Showing Records: 1 - 10 of 10
"Andre", 1979
Regarding a translation of Joyce's notes and dreams.
Articles, Undated
Includes a carbon copy typescript article in French, [possibly written by Ellmann], titled "James Job Joyce".
Bloch-Savitsky, Ludmila, 1953
Exchange between Savitsky and Ellmann in which she offers other contacts but knows nothing of Joyce's life in Paris.
Discs
Dictation recorded on 7-inch dictation discs housed in paper jackets; test and unused discs.
Letters: 1940
Includes: tear sheet from La Fiera Letteraria with the article titled, "James Joyce: nella vecchia Triests".
Letters: Maria Jolas papers
Ellmann's notes include: overview of material in A James Joyce Yearbook, edited by Maria Jolas; "Beach file miscellaneous"; other commentary on what Ellmann labeled "Miscellaneous"; "People to consult"; "Weaver miscellaneous"; Ellmann's notes on "Joyce papers"; and transcriptions of letters.
McMillan, Dougald, 1966 - 1987
McMillan updates Ellmann on his research and thesis.
Paris, Jean, 1961
Paris offers praise and commentary on Ellmann's Joyce biography; talks about Paris's own book on Joyce; Nora's necklace and other topics; Ellmann's response.
Stokely, Dykeman Cole, 1971-01-17
Stokley writes, in part: "It seem more reasonable to write you directly about the possiblities of working on Joyce and Beckett. Several of the collaborators for the translation of Finnegans Wake are still alive...."
Sweeney, James Johnson, 1954 - 1958
Exchange between Sweeney and Ellmann. Includes Ellmann's interview notes.